- Auslöser
- m; -s, -1. TECH. release; FOT. shutter release2. (Ursache) cause; der Auslöser war ... what triggered it off was ...; für Gefühle: auch what set it off was ...; für Krankheit: auch what brought it on was ...* * *der Auslösertrigger; actuator* * *Aus|lö|ser ['ausløːzɐ]m -s, -1) trigger; (für Bombe) release button; (PHOT) shutter release2) (= Anlass) cause
der Áúslöser für etw sein — to trigger sth off
3) (PSYCH) trigger mechanism* * *der(anything which starts a series of actions or reactions.) trigger* * *Aus·lö·ser<-s, ->m1. FOTO [shutter] release2. PSYCH trigger mechanism3. (fam: Anlass) trigger▪ der \Auslöser für etw akk sein to be the cause of [or sep trigger off] sth* * *der; Auslösers, Auslöser1) (Fot.) shutter release2) (fig.) trigger* * *Auslöser m; -s, -1. TECH release; FOTO shutter release2. (Ursache) cause;der Auslöser war … what triggered it off was …; für Gefühle: auch what set it off was …; für Krankheit: auch what brought it on was …* * *der; Auslösers, Auslöser1) (Fot.) shutter release2) (fig.) trigger* * *- (Fotoapparat) m.shutter release (camera) n. - m.actuator n.trigger n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.